[...]

Still today Newton's laws are valid: action-reaction, inertia, gravity, causality, etc. and Einstein's laws also valid: mass equals energy etc, and the laws of quantum mechanics are valid: now they are - now they are not, they are here, but also they are there. But each set of laws only applies to its own field, Newton is for planets and large celestial bodies and does not apply elsewhere, Einstein only for atoms and does not apply elsewhere and quantum mechanics only for subatomic quanta and does not apply elsewhere. All these was told to me by Roger Penrose in Princeton U, at a lecture. There has not yet exist a system of laws that apply everywhere in Physics or over the world. He described thiq issue as a mermaid, half a fish, whose human part only wants air and the fish part wants only sea.

Και οι νόμοι του Νεύτωνα ισχύουν, δράση-αντίδραση, αδράνεια βαρύτητα, αιτιότητα κλπ. και οι νόμοι του Αϊνστάιν ισχύουν επίσης, μάζα ίσον ενέργεια κλπ. και οι νόμοι της κβαντομηχανικής ισχύουν, τώρα είναι - τώρα δεν είναι, είναι και εδώ αλλά είναι και εκεί. Αλλά κάθε σετ νόμων αφορά μόνο το δικό του πεδίο, του Νεύτωνα είναι για τους πλανήτες και τα μεγάλα σώματα και δεν ισχύει αλλού, του Αϊνστάιν μόνο για τα άτομα και δεν ισχύει αλλού και τις κβαντομηχανικής μόνο για τα υποατομικά κβάντα και δεν ισχύει αλλού. Μου τα είπε όλα αυτά ο Ρότζερ Πενρόουζ στο Πρίνστον, σε μια διάλεξη. Δεν έχει βρεθεί ένα σύστημα νόμων που να ισχύουν παντού στην Φυσική ή σε όλο τον κόσμο. Περιέγραψε δε το ζήτημα σαν μια γοργόνα, μισή ψάρι, που το ανθρώπινο κομμάτι της θέλει μόνο αέρα και το ψαρίσιο θέλει μόνο θάλασσα.